energy security أمثلة على
"energy security" معنى
- Department of Energy security detail riding in back with the cargo.
تفاصيل أمن قسم الطاقة يركب في الخلف مع الشحنة - National energy security issues have also played a role in its development.
وقد لعبت قضايا أمن الطاقة الوطنية أيضا دورا في تطويره. - Renewable technologies can enhance energy security in electricity generation, heat supply, and transportation.
فالتكنولوجيا المتجددة يمكنها أن تعزز أمن الطاقة في مجالات توليد الكهرباء وإمدادات الحرارة والنقل. - Energy security is the association between national security and the availability of natural resources for energy consumption.
الأمن في مجال الطاقة هو التقاطع بين الأمن الوطني وتوافر الموارد الطبيعية لاستهلاك الطاقة. - The Army Energy Security Implementation Strategy, published in 2009, gives details about the Army's energy goals.
وتوفر إسترايجية تطبيق أمن الطاقة المتعلقة بالجيش، والتي تم نشرها في عام 2009، تفاصيل حول أهداف الطاقة الخاصة بالجيش. - In Europe, the energy security implication of a super grid has been discussed as a way in part to prevent Russian energy hegemony.
فى أوروبا؛ ضمان تأمين الطاقة من الشبكة الفائقة تم مناقشته جزئيا لمنع هيمنة الطاقة الروسية . - Energy security has become one of the leading issues in the world today as oil and other resources have become as vital to the world's people.
الأمن في مجال الطاقة قد أصبحت واحدة من القضايا الرئيسية في العالم اليوم كالنفط والموارد الأخرى أصبحت حيوية للسكان في العالم. - Tymoshenko believes Ukraine can gain energy security and independence, and she wants to speed up exploration and extraction of oil and natural gas from the Black Sea shelf.
اعتقدت تيموشينكو أن أوكرانيا يمكن أن تحصل على أمن الطاقة والاستقلال، وأنها تريد تسريع التنقيب واستخراج النفط والغاز الطبيعي من رف البحر الأسود. - The environmental benefits of renewable energy technologies are widely recognised, but the contribution that they can make to energy security is less well known.
لا يستطيع أحد أن ينكر الفوائد البيئية للتكنولوجيا الحديثة التي تستخدم الطاقة المتجددة, إلا أن أثارها وما يمكن أن تسهم به في مجال أمن الطاقة ليس بنفس الشهرة. - Threats to global energy security include political instability of energy producing countries, manipulation of energy supplies, competition over energy sources, attacks on supply infrastructure, as well as accidents and natural disasters.
ومن المخاطر التي تهددأمن الطاقة العالمي عدم الاستقرار السياسي في الدول المنتجة للطاقة، والتلاعب في إمدادات الطاقة، وكذلك المنافسة على مصادر الطاقة، والهجمات على البنية التحتية الخاصة بمنشآت إمداد الطاقة، فضلا عن الحوادث والكوارث الطبيعية. - The Iran-Armenia Natural Gas Pipeline has the capacity to provide twice the country's 2008 natural gas consumption and has the potential to provide energy security for Armenia as an alternative to the Russian-dominated imports that flow through the Georgian border.
وبين إيران وأرمينيا خط أنابيب للغاز الطبيعي ولديها القدرة على توفير استهلاك الغاز الطبيعي في البلاد عام 2008، وايضا توفير أمن الطاقة لأرمينيا كبديل للواردات التي تهيمن عليها روسيا . - For those countries where growing dependence on imported gas is a significant energy security issue, renewable technologies can provide alternative sources of electric power as well as displacing electricity demand through direct heat production.
بالنسبة لتلك البلدان حيث الاعتماد المتزايد على الغاز المستورد فإن أمن الطاقة يعتبر من القضايا الهامة التي تواجهها، ومع هذا فإن تكنولوجيات الطاقة المتجددة يمكنها توفير مصادر بديلة للطاقة الكهربائية، فضلا عن تقليل الطلب على الكهرباء من خلال إنتاج الحرارة بصورة مباشرة.